search

Explore only content tagged with
4249 Results Sorted by relevance

Decree No. 171/1999/ND-CP detailing the implementation of the Ordinance on the Protection of Traffic Works with regard to riverway traffic works.

This Decree establishes dam and embankment protection limits and navigation lanes, provides for the classification of inland waters, defines the responsibilities of public bodies regarding navigation ...
Legislation

Joint Circular No. 6000/1999/TTLT-BGTVT-BTS guiding the implementation of the Government Decree No. 72/1998/ND-CP ensuring safety for fishermen and fishing means operating on the sea.

This joint Circular of the Ministry of Transport and the Ministry of Aquatic Resources defines the responsibilities of the Vietnam maritime Bureau, the Aquatic Resources Protection Department and othe...
Legislation

Decision No. 20/2000/QD-BTC issuing the table of charge and fee rates for aquatic resources protection.

Aquatic resources protection fees and rates, specified in the Schedule to this Decision of the Ministry of Finance, shall be paid by Vietnamese and foreign organizations and individuals conducting &qu...
Legislation

Decree No. 99/1998/ND-CP on management of sea-going vessel purchase and sale.

This Decree has been issued for the purpose of efficient management of projects relative to sea-going vessels, purchase and sale of vessels, the modernisation of the sea-going vessel fleet of Vietnam,...
Legislation

Ley Nº 8.000 - Crea el Servicio Nacional de Guardacostas.

La presente Ley, que consta de 8 capítulos, 44 artículos y 1 transitorio, crea el Servicio Nacional de Guardacostas, especializado en el resguardo de las aguas territoriales, la plataforma continental...
Legislation

Decision No. 02/1999/QD-TTg on the establishment of the Management Board of the techno-economic program for biological technology.

The Board here established pursuant to a Decision of the prime Minister shall assist the Prime Minister in implementing Resolution No. 18-CP of 11 March 1994 on the development of biotechnology in Vie...
Legislation

Circular No. 05/1998/TT-BTS guiding the implementation of Decree No. 72/1998/ND-CP of 15 September 1998, of the Government on Ensuring safety for Fishermen and Fishing Means at Sea.

This Circular elucidates provisions of the Decree, gives an interpretation of terms, and prescribes conditions for the operation by fishermen and fishing vessels, equipment, and gear at sea and respon...
Legislation

Joint Circular No. 04/1998/TTLT-TS-KHDT-NHNNVN guiding the management and use of investment credit capital under the State Plan for projects of building and mofification of offshore fishing ships and fishing service ships.

This joint Circular of the Ministry of Aquatic Resource s and the Ministry of Finance concerns loans to subjects for investment of fishing vessels and fishing service vessels. Eligible subjects shall ...
Legislation

Ministerial Decision No. 9/97 establishing a training course on fishing and navigation within the School of Fisheries.

This Decision establishes a training course for fishermen and navigation to be done within the School of Fisheries. It consists of 3 articles specifying a four-year programme carried out by the aforem...
Legislation

Order of the Chairman of the Council of Ministers urgent measures to stop immediately deforestation (No. 90-CT).

This Order decrees drastic measures to stop further damage to forest resources: the Ministry of Commerce and Tourism and the Ministry of Forestry shall at once stop the issuance of export licenses for...
Legislation